针对“业主跟车撞到道闸谁的责任”这一问题，我们需要从多个角度进行深入分析。
业主的责任：
- 在多数情况下，如果业主在跟车过程中未遵守“一车一杆”的通行要求，跟随前车太近，未等前车通过后道闸杆降落就继续通行，那么业主很可能需要承担主要责任。这是因为作为具有驾驶资格及日常生活常识的成年人，业主应当谨慎观察、减速慢行，并在观察到道闸落杆动作后再向前行驶。如果业主未能做到这一点，导致车辆受损，那么业主通常需要自行承担损失。
物业公司的责任：
- 物业公司作为道闸的管理人，依法应当尽到安全保障义务。然而，这并不意味着在所有道闸杆致物或人的损伤事件中，物业公司都需要承担责任。特别是当道闸并非隐蔽设施，且无障碍物遮挡，驾驶员及行人在通行过程中可以看到道闸栏升降情况时，如果驾驶员或行人在明知存在致损可能的情况下强行通行，一旦造成损坏，物业公司通常不需要承担责任。
- 在某些特殊情况下，如果物业公司未能尽到合理的安全保障义务，比如道闸存在故障或安全隐患而物业公司未能及时修复，那么物业公司可能需要承担一定的责任。但这种情况需要具体分析，并根据相关证据和法律规定来判断。
法律建议：
- 对于业主来说，在跟车通过道闸时应当严格遵守“一车一杆”的通行要求，谨慎观察、减速慢行，确保安全通行。如果发生车辆受损的情况，业主应当及时保留相关证据，如视频监控、照片等，以便在需要时进行维权。
- 对于物业公司来说，应当定期对道闸等设施进行检查和维护，确保其正常运行和安全使用。同时，物业公司也应当在道闸附近设置明显的安全提示标志，提醒驾驶员和行人注意安全。
综上所述，业主跟车撞到道闸的责任划分需要根据具体情况来判断。在多数情况下，业主可能需要承担主要责任；但在某些特殊情况下，物业公司也可能需要承担一定的责任。如果发生此类纠纷，建议双方及时沟通协商，或者通过法律途径解决争议。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。