在您窗外烧焊是否违法，需要分情况讨论：

1. 如果烧焊行为对您造成了侵权影响：

   • 根据《民法典》中关于侵权责任的规定，如果烧焊行为产生的噪音、烟雾、火花等对您造成了干扰、损害或安全隐患，那么这种行为可能构成对您合法权益的侵犯。例如，烧焊产生的强烈光线可能影响您的休息，烟雾可能污染您的室内空气，火花可能引发火灾等安全隐患。
   • 在这种情况下，烧焊行为是违法的，您有权要求停止侵权行为，并可以寻求法律途径来维护自己的合法权益，如要求赔偿损失等。

2. 如果烧焊行为未对您造成侵权影响，但违反了相关规定：

   • 烧焊作业通常需要遵守一定的安全规范和环保要求。如果烧焊行为未在指定的安全区域进行，或者未采取必要的防护措施，如设置防火屏障、佩戴防护装备等，那么这种行为可能违反了相关的安全或环保规定。
   • 即使这种行为未直接对您造成侵权影响，但因其违反了规定，也可能被视为违法行为。相关部门（如消防部门、环保部门等）有权对其进行查处，并要求其整改。

3. 如果烧焊行为既未对您造成侵权影响，也未违反相关规定：

   • 在某些情况下，烧焊行为可能是在合法的施工区域内进行，且采取了必要的防护措施，未对您造成任何侵权影响，也未违反相关规定。
   • 在这种情况下，烧焊行为本身并不违法。但如果您认为其仍然对您造成了某种不便或潜在风险，您可以与施工方进行沟通协商，寻求合理的解决方案。

法律建议：

• 如果您认为烧焊行为对您造成了侵权影响，建议您首先收集相关证据，如照片、视频、噪音监测记录等，以证明侵权行为的存在。
• 然后，您可以与施工方进行协商，要求其停止侵权行为并赔偿损失。如果协商无果，您可以向相关部门投诉举报，或者寻求法律途径来维护自己的合法权益。
• 在处理此类问题时，建议您保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语冲突。如有需要，可以直接向我咨询相关法律问题。