结论前置：交通事故调解后，如果后续产生的医药费与交通事故有直接因果关系，且调解协议未明确排除后续医药费的赔偿，那么受害者仍然有权继续主张医药费。

详细分析：

1. 调解协议的约束力：

   • 交通事故调解协议是双方自愿达成的，具有法律约束力。但协议的内容必须明确、具体，且不得违反法律法规的强制性规定。
   • 如果调解协议中明确约定了后续医药费已经包含在内，并且双方是在充分知晓各种可能情况的基础上自愿达成的，那么受害者通常不能再主张后续医药费。
   • 若调解协议中未提及后续医药费，或者存在重大误解、显失公平等情形，受害者则有权在后续医药费实际发生后主张赔偿。

2. 后续医药费的必要性和合理性：

   • 后续医药费必须是因交通事故导致的合理且必要的治疗费用。受害者需要提供正规医疗机构出具的诊断证明、治疗费用清单等相关证据，以证明后续医药费的必要性和费用的合理性。
   • 例如，受害者在交通事故中受伤，经过一段时间的治疗后进行了伤残鉴定。但鉴定后，因伤情需要进一步治疗或康复，由此产生的医药费就是合理且必要的。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”这表明，无论是否进行调解，只要是因为交通事故导致的合理医疗费用，受害者都有权向责任方主张赔偿。
   • 同时，根据《人身损害赔偿司法解释》的相关规定，适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。这进一步支持了受害者在后续医药费实际发生后主张赔偿的权利。

4. 实际操作建议：

   • 在主张后续医药费时，受害者应首先查看调解协议的具体内容，确认是否已包含后续医药费的赔偿。
   • 若调解协议未明确或存在争议，受害者应及时收集相关证据，如医疗诊断证明、治疗费用清单等，以备后续协商或诉讼之需。
   • 如双方无法达成一致，受害者可以向法院提起诉讼，通过法律手段维护自己的合法权益。在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和相关法律规定，对后续医药费进行合理认定和判决。

综上所述，交通事故调解后，受害者能否继续主张医药费并非绝对，而需根据调解协议的具体内容以及后续医药费的必要性和合理性来综合判断。在实际操作中，受害者应仔细审查调解协议，及时收集证据，并依法维护自己的合法权益。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。