关于“打人案是否可以直接起诉”的问题，需要分情况来看：

1. 伤情较轻，属于民事侵权纠纷：

   • 如果被打者只是受了轻微伤，这种情况下属于民事侵权纠纷。被打者可以直接向法院提起民事诉讼，要求打人者承担民事赔偿责任。赔偿项目通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等。
   • 在提起民事诉讼时，被打者需要收集相关证据，如医院的诊断证明、病历、医疗费发票，现场的证人证言、监控视频等，以证明打人者的侵权行为和自身所遭受的损失。

2. 伤情较重，构成刑事犯罪：

   • 要是被打者达到轻伤及以上程度，那就构成了刑事犯罪，如故意伤害罪。此时不能直接起诉，而是由公安机关进行立案侦查。
   • 公安机关侦查终结后，会将案件移送检察院审查起诉。检察院认为构成犯罪的，会向法院提起公诉，由法院进行审判。
   • 在这个过程中，受害者可以在刑事诉讼中提出附带民事诉讼，要求打人者赔偿因犯罪行为给自己造成的经济损失。附带民事诉讼的赔偿范围与民事诉讼中的赔偿范围基本一致。

3. 特定轻微刑事案件中的自诉：

   • 在某些轻微刑事案件中，如侮辱罪、诽谤罪等，如果被害人有证据证明，也可以直接向法院提起自诉。但这种情况并不常见于一般的打人案件中，除非打人行为同时触犯了这些可以自诉的罪名。

综上所述，打人案能否直接起诉取决于伤情的严重程度以及案件的性质。如果只是民事侵权纠纷，可以直接向法院提起民事诉讼；如果构成刑事犯罪，则需要先由公安机关立案侦查，再由检察院提起公诉。不过，在特定轻微刑事案件中，被害人如果有证据证明，也可以直接向法院提起自诉。

在实际操作中，建议被打者先判断伤情的严重程度以及案件的性质，再选择合适的法律途径来维护自身权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。