被判无期徒刑的人并不能自己选择“死”来结束刑罚。以下是对这一问题的详细解答：

1. 无期徒刑的含义与执行：

   • 无期徒刑是剥夺罪犯终身自由，并强制其接受劳动改造的一种刑罚手段。它并不意味着罪犯会在监狱中度过一生直到死亡，而是根据罪犯在服刑期间的表现，有可能获得减刑或假释。

2. 减刑与假释的条件：

   • 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，被判无期徒刑的罪犯在服刑期间，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现或有立功表现的，可以减刑；有重大立功表现的，应当减刑。减刑后，实际执行的刑期不能少于十三年。
   • 同时，被判无期徒刑的罪犯，实际执行十三年以上，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现，没有再犯罪的危险的，还可以假释。

3. 关于“自己选择死”的误解：

   • 被判无期徒刑的罪犯并不能自己选择结束生命来结束刑罚。生命是宝贵的，且受到法律的保护。任何试图通过自杀等方式结束生命的行为都是不可取的，也是违法的。
   • 此外，即使罪犯在服刑期间因病或其他原因死亡，其刑罚也会因死亡而终止，但这并不是罪犯“自己选择”的结果。

4. 法律后果与建议：

   • 对于被判无期徒刑的罪犯来说，最重要的是积极改造，争取减刑或假释的机会。通过认真遵守监规、接受教育改造、表现出悔改或立功行为等方式，可以为自己争取更好的未来。
   • 如果您或您身边的人正面临类似的法律问题，建议直接向我咨询。作为专业律师，我可以根据具体情况提供更详细、更准确的法律建议和帮助。

综上所述，被判无期徒刑的人并不能自己选择“死”来结束刑罚。相反，他们应该积极改造，争取减刑或假释的机会，重新回归社会。