车方未拿对方原件复印病历的行为，本身并不直接构成违法，但可能涉及后续法律程序中的证据收集问题。以下从不同角度对此进行分析：

1. 从法律程序角度看：

   • 在交通事故处理中，病历作为证明伤者伤情和治疗情况的重要证据，对于后续的赔偿协商或诉讼至关重要。车方（或其保险公司）通常需要获取这些病历的复印件，以便评估伤者的损失和确定赔偿金额。
   • 然而，法律并未明确规定车方必须亲自拿取对方原件复印病历。在实际操作中，车方或其保险公司可以通过与伤者或其家属协商，要求提供病历的复印件。如果伤者或其家属拒绝提供，车方或其保险公司可以通过法律途径（如申请法院调查取证）来获取这些证据。

2. 从证据收集角度看：

   • 病历原件是伤者个人隐私和医疗记录的一部分，受到法律保护。车方或其保险公司未经伤者同意，不得擅自获取或复印病历原件。
   • 车方或其保险公司在收集证据时，应遵守相关法律法规和程序，确保不侵犯伤者的合法权益。如果车方或其保险公司通过非法手段获取病历原件或复印件，可能面临法律责任。

3. 从实际操作角度看：

   • 在交通事故处理中，车方或其保险公司通常会与伤者或其家属进行协商，要求提供病历的复印件。如果伤者或其家属同意提供，双方可以协商确定复印的方式和时间。
   • 如果伤者或其家属拒绝提供病历复印件，车方或其保险公司可以建议伤者或其家属通过合法途径（如向医院申请复印）获取病历复印件，并提供给车方或其保险公司。

法律建议：

• 对于车方而言，如果需要获取伤者的病历复印件，应首先与伤者或其家属进行协商，并尊重伤者的合法权益。如果协商无果，可以通过法律途径来获取这些证据。
• 对于伤者而言，如果车方或其保险公司要求提供病历复印件，应谨慎考虑并确保不泄露个人隐私和医疗记录。如果担心个人隐私和医疗记录被泄露，可以要求车方或其保险公司通过合法途径获取这些证据。

总之，车方未拿对方原件复印病历的行为本身并不直接构成违法，但可能涉及后续法律程序中的证据收集问题。在处理此类问题时，双方应遵守相关法律法规和程序，确保不侵犯对方的合法权益。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。