在交通肇事罪中，即使未取得对方谅解，也有可能被判处缓刑。这一结论主要基于以下几点法律分析和实践考量：

1. 缓刑的适用条件：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第七十二条的规定，对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，若同时符合犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响等条件，可以宣告缓刑。
   • 这些条件并不完全依赖于被害人的谅解，而是综合考虑了犯罪分子的整体表现和案件的具体情况。

2. 悔罪表现的重要性：

   • 悔罪表现是法院在量刑时会重点考虑的因素之一。即使未取得谅解，如果犯罪分子能够积极赔偿被害人的经济损失、主动投案自首、如实供述自己的罪行等，都可以视为悔罪表现。
   • 这些悔罪表现能够证明犯罪分子对自己的行为有深刻的认识，并愿意承担相应的法律责任，从而增加被判处缓刑的可能性。

3. 犯罪情节和再犯罪危险的评估：

   • 法院在量刑时还会综合考虑犯罪情节的轻重和犯罪分子是否存在再犯罪的危险。
   • 如果交通肇事罪的犯罪情节较轻，且犯罪分子在事故后表现出深刻的悔悟和改正的决心，同时没有再犯罪的危险，那么即使未取得谅解，也有可能被判处缓刑。

4. 谅解书的作用与局限性：

   • 谅解书虽然能够在一定程度上体现犯罪分子的悔罪态度和积极弥补损失的行为，但它并不是判处缓刑的必要条件。
   • 在实践中，有些案件即使取得了谅解书，但由于犯罪情节严重或其他原因，也可能不被判处缓刑。同样，有些案件即使未取得谅解书，但由于犯罪分子符合缓刑的适用条件，也可能被判处缓刑。

5. 具体案例分析：

   • 以小许驾车与小朱车辆发生碰撞的案例为例，虽然小朱拒绝出具谅解书，但小许在事故发生后主动停车查看情况、立即拨打救援电话救助小朱、积极配合交警调查并主动交代事故经过等行为都体现了其悔罪态度。
   • 如果法院综合考量后认为小许没有再犯罪的危险且对社区无重大不良影响，那么即使未取得谅解书，也有可能被判处缓刑。

综上所述，在交通肇事罪中，未取得对方谅解并不意味着一定不能被判处缓刑。法院在量刑时会综合考虑多种因素，包括犯罪情节、悔罪表现、再犯罪危险以及缓刑对社区的影响等。因此，如果您或您身边的人面临类似的法律问题，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。