交通肇事量刑3年以上7年以下获得谅解，并不意味着一定能判缓刑。
首先，根据《刑法》的相关规定，对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据其犯罪情节和悔罪表现，如果适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。然而，在交通肇事案件中，如果量刑已经在3年以上7年以下，这通常意味着犯罪情节相对较为严重，因此缓刑的适用会更加谨慎。
其次，获得谅解虽然是量刑时考虑的一个因素，但它并不是决定性的。法院在判决时会综合考虑犯罪分子的犯罪情节、悔罪表现、社会危害性等多个方面。即使获得了谅解，如果犯罪情节严重或者存在其他不宜适用缓刑的情况，法院也可能不会判处缓刑。
具体来说，要想获得缓刑，通常需要满足以下条件：
在交通肇事案件中，如果量刑已经在3年以上7年以下，那么犯罪情节通常不会被认为是“较轻”的。因此，即使获得了谅解，也需要法院根据具体情况进行综合判断，才能决定是否适用缓刑。
综上所述，交通肇事量刑3年以上7年以下获得谅解，并不能直接决定是否能判缓刑。法院会根据犯罪分子的具体情况进行综合判断，包括犯罪情节、悔罪表现、社会危害性等多个方面。因此，如果你或者你身边的人面临这样的情况，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解可能的法律后果。