当环境污染伤害到他人时，这确实是一个需要严肃对待并妥善处理的问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，确定因果关系是关键。您需要证明环境污染行为与您所遭受的伤害之间存在直接的因果关系。这可能需要专业的鉴定机构或专家进行评估和鉴定，以确保因果关系的准确性。

接下来，要求赔偿是您的合法权益。您可以向污染者提出赔偿要求，赔偿范围应包括您因伤害所遭受的直接损失（如医疗费、护理费、误工费等）和间接损失（如精神损害赔偿、财产损失等）。在确定赔偿责任和赔偿金额时，专业的鉴定和评估将起到至关重要的作用。

如果与污染者的协商未能达成一致，您还可以采取以下措施来维护自己的权益：

1. 向环境保护行政主管部门投诉：请求他们对污染行为进行调查和处理。这有助于促使污染者采取措施减少污染，并可能为您争取到一定的赔偿。

2. 向人民法院提起诉讼：通过法律途径来维护自己的合法权益。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明污染行为的存在以及您所遭受的损害。法院将根据具体情况作出判决，要求污染者承担相应的民事赔偿责任。

此外，我还想提醒您注意以下几点：

• 及时固定证据：如留存污染现场的照片、视频，收集相关的监测数据等，以证明环境污染与自身损害之间的因果关系。
• 了解免责事由：虽然污染者通常需要承担责任，但在某些特殊情况下（如不可抗力、受害人故意或第三人过错），污染者可能免除或减轻责任。因此，了解这些免责事由有助于您更全面地评估自己的权益和可能的赔偿结果。

总之，环境污染伤害他人是一种严重的违法行为，污染者应当承担相应的法律责任。作为受害者，您有权要求赔偿并维护自己的合法权益。希望以上解答能对您有所帮助。