吵架时说拿刀砍你，这种行为是否犯法，需要分情况讨论：
单纯言语威胁，未实施进一步行为：
- 如果只是吵架时口头说“拿刀砍你”，但并未实际拿出刀子或实施任何伤害行为，这种言语威胁可能违反《治安管理处罚法》中关于寻衅滋事或威胁他人安全的规定。虽然尚未构成犯罪，但公安机关有权视情节轻重给予警告、罚款或拘留等处罚。
拿出刀子进行威胁，但未造成伤害：
- 若在吵架过程中实际拿出了刀子，并对他人进行威胁、恐吓，即便未造成实际身体伤害，也涉嫌违法。这种行为以暴力、威胁手段恐吓他人，触犯了《治安管理处罚法》，将面临相应的治安处罚。
持刀导致他人身体受伤：
- 倘若持刀行为导致他人身体受伤，根据伤害程度不同，可能触犯《刑法》。若构成轻伤及以上的，将涉嫌故意伤害罪，需承担刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役或者管制等刑罚。
法律建议：
- 在日常生活中，遇到矛盾应通过合法、理性方式解决，切不可冲动行事，使用凶器或进行言语威胁。否则，将承担相应的法律后果。
- 如果您或他人遭遇了类似的威胁或伤害行为，建议立即报警，并保留相关证据，以便警方进行调查和处理。
总结：
吵架时说拿刀砍你，这种行为是否犯法取决于具体情境和后续行为。无论如何，使用凶器或进行言语威胁都是不可取的，应通过合法途径解决矛盾。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。