针对您提出的“交通事故右手第5掌骨骨折保险公司护理费按多少天算”的问题，核心前提是交通事故导致的右手第5掌骨骨折，以及涉及保险公司护理费的计算天数。以下是我的详细解答：

1. 护理费计算天数的一般原则：

   • 护理费的计算天数通常依据受害人的实际护理需求和医疗机构的证明来确定。对于右手第5掌骨骨折这类伤情，护理天数会因个体差异、治疗方式及恢复情况而有所不同。
   • 一般来说，如果骨折需要手术治疗，术后可能需要一段时间的卧床休息和护理，护理天数可能会相对较长。如果采用保守治疗，护理天数可能会相对较短。

2. 保险公司护理费计算的具体依据：

   • 保险公司会根据医疗机构的诊断证明、治疗记录以及护理建议等文件来确定护理天数。这些文件应明确说明受害人的护理需求、护理期限以及护理等级等信息。
   • 如果医疗机构出具的证明中未明确护理天数，但根据伤情和治疗需要，可以合理推断出护理天数，那么保险公司也可能会根据这一推断来计算护理费。

3. 特殊情况下的护理费计算：

   • 如果受害人因骨折导致生活不能自理，需要长期护理，那么护理天数可能会根据受害人的实际恢复情况来延长。
   • 另外，如果受害人因骨折导致工作能力丧失或部分丧失，需要额外的护理和照顾，那么保险公司也可能会考虑这一因素来适当增加护理天数。

4. 建议与注意事项：

   • 在处理此类问题时，建议您及时与保险公司沟通，并提供完整的医疗证明和护理记录，以便保险公司能够准确计算护理天数和护理费。
   • 如果对保险公司的护理费计算有异议，您可以要求保险公司提供详细的计算依据和说明，或者咨询专业的法律人士来维护自己的合法权益。

综上所述，交通事故右手第5掌骨骨折的保险公司护理费计算天数并非固定不变，而是需要根据受害人的实际护理需求和医疗机构的证明来确定。如果您有具体的医疗证明和护理记录，可以直接向保险公司提供，并与其协商护理费的计算天数和金额。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。