针对您提出的“交通事故未处理结案，车辆是否可以提出来”的问题，我可以给您一个清晰、详细且深入的解答。

首先，我们需要明确的是，在交通事故处理过程中，公安机关交通管理部门有权根据需要扣留事故车辆，以便进行检验、鉴定等工作。这是为了确保事故处理的公正性和准确性，也是为了保护当事人的合法权益。

然而，扣留车辆并不意味着车辆会一直被扣留下去。根据《道路交通事故处理程序规定》的相关条款，当检验报告、鉴定意见确定之日起五日内，公安机关交通管理部门应当通知当事人领取扣留的事故车辆。这意味着，在检验和鉴定工作完成后，车辆是有可能被提出来的。

具体来说，如果交通事故的检验和鉴定工作在规定的时间内完成，并且公安机关交通管理部门已经确定了检验报告和鉴定意见，那么他们会在五日内通知当事人来领取车辆。此时，当事人可以凭借相关证件和手续，到指定的地点领取被扣留的车辆。

当然，也存在一些特殊情况。比如，如果驾驶人逃逸，或者车辆是无主车辆，又或者经通知当事人三十日后仍不领取的车辆，那么公安机关交通管理部门可能会在公告三个月后，对扣留的车辆进行依法处理。但这种情况并不常见，且需要满足一定的条件。

此外，还需要注意的是，虽然公安机关交通管理部门会承担因扣留车辆而产生的费用（在通知当事人领取车辆之前），但如果当事人逾期未领取车辆而产生的停车费用，则需要由当事人自行承担。

综上所述，交通事故未处理结案并不意味着车辆一定不能被提出来。关键在于检验和鉴定工作的完成情况，以及公安机关交通管理部门的通知和当事人的领取行为。因此，如果您遇到了类似的情况，建议您及时与公安机关交通管理部门沟通，了解具体的处理进度和要求，以便尽快领取被扣留的车辆。