当事人未在规定时间内上诉，会产生以下法律后果：
一审判决生效与履行：
- 根据法律规定，当事人若未在上诉期限内提起上诉，一审判决便会发生法律效力。此时，当事人必须按照判决内容履行相应的义务，如赔偿损失、归还财物等。若一方不履行生效裁判，另一方有权向法院申请强制执行。
上诉权的丧失：
- 上诉期限是法律设定的一个特定时间段，旨在给予当事人合理的时间去考虑是否要上诉，以及准备上诉所需的各项事宜。一旦超过这个期限，当事人就失去了通过上诉启动二审程序来纠正一审裁判的权利。也就是说，过了上诉期限，当事人就无法再通过上诉途径来寻求法律救济。
特殊情况的处理：
- 在一些特殊情形下，如当事人能证明是不可抗力（如自然灾害）、意外事件等正当理由耽误了上诉期限，可依据民事诉讼法相关规定，在障碍消除后的十日内申请顺延期限。不过，是否准许由人民法院决定。若没有正当理由，逾期未上诉，判决就成为终局裁判，各方都必须遵守执行。
判决生效后的救济途径：
- 判决生效后，当事人虽然丧失了上诉权，但还能尝试通过申请再审等其他途径来进行救济。然而，再审程序的启动条件较为严格，操作起来难度较大。因此，当事人一定要重视上诉期限，及时行使上诉权利，以更好地维护自身的合法权益。
举例说明：
假设小张与小王因一起合同纠纷诉至法院，一审法院作出判决后，小张对判决结果不满，但未在上诉期限内提起上诉。此时，一审判决发生法律效力，小张必须按照判决内容履行义务。若小张以疏忽忘记为由，不愿履行判决，小王有权向法院申请强制执行。小张若想通过上诉来纠正一审裁判，已无法实现，因为其上诉权已丧失。不过，若小张能证明是不可抗力等正当理由耽误了上诉期限，可在障碍消除后的十日内申请顺延期限，由法院决定是否准许。
综上所述，当事人未在规定时间内上诉，将面临一审判决生效与履行、上诉权丧失等法律后果。因此，当事人一定要严格把握上诉期限，及时行使上诉权利，以维护自身的合法权益。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。