破坏交通设施罪应在犯罪地的公安机关立案。具体分析如下：
立案管辖原则：
- 刑事案件一般由犯罪地的公安机关管辖，并立案侦查。如果由犯罪嫌疑人居住地的公安机关管辖更为适宜的，可以由犯罪嫌疑人居住地的公安机关管辖。这里的“犯罪地”包括犯罪行为的实施地、预备地、开始地、途经地、结束地等与犯罪行为有关的地点。
特殊情况的管辖：
- 如果破坏交通设施的行为是针对或者利用计算机网络实施的，那么用于实施犯罪行为的网站服务器所在地、网络接入地以及网站建立者或者管理者所在地，被侵害的计算机信息系统及其管理者所在地，以及犯罪过程中犯罪分子、被害人使用的计算机信息系统所在地的公安机关也可以管辖。
- 如果破坏交通设施的行为是在行驶中的交通工具上发生的，那么由交通工具最初停靠地的公安机关管辖；必要时，交通工具始发地、途经地、到达地的公安机关也可以管辖。
我建议：在发现破坏交通设施的行为后，应尽快向当地的公安机关报案，并提供相关证据和线索，以便公安机关能够及时立案侦查，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。