当衣服店发现盗窃团伙时，可以采取以下措施进行处理：

1. 立即报警：

   • 一旦发现盗窃团伙或可疑行为，店员应立即拨打当地警方的电话报警，说明店铺位置、可疑人员特征以及盗窃情况等关键信息。
   • 报警后，店员应保持冷静，尽量不惊动可疑人员，等待警方到来。

2. 保护现场与证据：

   • 在警方到来之前，店员应尽量保护现场，避免破坏可能存在的证据，如监控录像、盗窃工具、遗留物品等。
   • 如果可能，可以尝试记录可疑人员的外貌特征、穿着打扮、逃跑方向等信息，以便为警方提供线索。

3. 配合警方调查：

   • 警方到来后，店员应积极配合警方的调查工作，提供店铺的监控录像、销售记录等相关证据。
   • 店员还应如实陈述发现盗窃团伙的经过和可疑人员的行为特征，协助警方锁定嫌疑人。

4. 加强店铺防范：

   • 在处理完盗窃事件后，店铺应加强防范措施，如安装更先进的监控设备、增加店员巡逻频次、设置防盗标签等，以防止类似事件再次发生。
   • 同时，店铺还可以对店员进行防盗培训，提高他们的防范意识和应对能力。

5. 法律后果与应对：

   • 盗窃团伙一旦被抓获，将面临法律的制裁。根据盗窃财物的价值、盗窃手段及情节严重程度等因素，他们可能面临治安管理处罚或刑事处罚。
   • 对于店铺而言，如果因盗窃事件造成了经济损失，可以向警方提供相关证据，协助警方追回损失，并考虑通过法律途径追究盗窃团伙的民事责任。

在处理盗窃团伙的过程中，店铺应保持冷静、积极配合警方工作，并加强自身的防范措施。同时，如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。作为韦端宁律师，我擅长处理刑事案件（包括盗窃辩护）等法律问题，将竭诚为你提供专业的法律帮助。