离婚诉讼未立案申请撤诉是可以的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 撤诉的法律依据与原则：

   • 在民事诉讼中，原告有权在诉讼过程中申请撤诉，这是原告的诉讼权利之一。
   • 撤诉通常基于原告的自愿，且不违反法律规定或损害国家、集体和他人的利益。

2. 离婚诉讼未立案时撤诉的情况：

   • 当离婚诉讼尚未被法院立案时，原告可以向法院提交撤诉申请。
   • 由于此时诉讼尚未正式开始，法院通常会尊重原告的撤诉意愿，并允许其撤诉。

3. 撤诉的程序与要求：

   • 原告需要向受理其离婚诉讼申请的法院提交书面的撤诉申请。
   • 撤诉申请中应明确表明原告的撤诉意愿，并可能要求说明撤诉的原因（尽管这不是必须的）。
   • 法院在收到撤诉申请后，会进行审查，并决定是否准许撤诉。在未立案的情况下，这一审查过程通常较为简单，且法院多会准许撤诉。

4. 撤诉后的法律后果：

   • 撤诉后，原告的离婚诉讼请求即被视为撤回，诉讼程序终止。
   • 如果原告后续仍想提起离婚诉讼，需要重新向法院提交起诉材料，并按照法院的要求进行立案和诉讼程序。

5. 注意事项：

   • 在撤诉前，原告应充分考虑撤诉的后果，包括是否可能影响其后续的诉讼权利和利益。
   • 如果原告对撤诉有疑问或不确定，可以咨询专业律师以获取更详细的法律建议。

综上所述，离婚诉讼未立案时，原告是可以申请撤诉的。撤诉是原告的诉讼权利之一，且通常在未立案的情况下，法院会准许撤诉申请。但原告在撤诉前应充分考虑撤诉的后果，并在必要时咨询专业律师。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。