法院执行保单时，保险公司不通知投保人，投保人应主动了解执行情况并采取相应措施维护自身权益。以下是对该问题的详细解答：

一. 主动了解执行情况

1. 与保险公司联系：投保人可直接拨打保险公司客服热线或前往其门店，了解保单执行的具体情况，并询问为何未能接获相关通知。务必保留所有沟通过程中的书面记录，以便作为日后维权所需的重要证据。

2. 查阅法院公开信息：投保人可登录所在地法院官方网站或致电法院查询与自身有关的案件信息，从而掌握保单执行的最新动态。

二. 采取相应措施维护自身权益

1. 与保险公司协商：投保人可先尝试与保险公司协商，要求其承担因未通知而导致的损失，或恢复保单的原有效力。

2. 寻求法律援助：若与保险公司协商无果，投保人应寻求专业律师的协助，以便深入理解自身所享有的各项权利及可行的法律救济方式。

3. 投诉至保险监管机构：投保人可向当地保险监管部门提出投诉，举报保险公司未履行通知义务的行为。

4. 诉诸法律程序：在咨询过律师意见之后，投保人有权选择通过法律手段来捍卫自身权益，向法院提起诉讼。

三. 保险公司的法律责任

根据《中华人民共和国保险法》的相关规定，保险公司有义务在保险合同变更或解除时及时通知投保人。若保险公司未履行这一通知义务，导致投保人遭受损失的，投保人有权要求保险公司承担损害赔偿责任。

• 例如，投保人可能因未收到解除通知而错过了购买其他保险产品的机会，由此产生的损失可向保险公司追偿。

四. 法院的执行义务

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在执行过程中应当通知被执行人。然而，在某些紧急情况下，如为了防止被执行人转移财产或逃避执行，法院可能会采取不事先通知被执行人的措施。但即便如此，被执行人在了解执行情况后仍有权提出异议或申请复议。

我的建议：投保人应主动了解执行情况，并采取相应措施维护自身权益。同时，保险公司和法院在执行过程中也应严格遵守相关法律法规，确保被执行人的合法权益不受侵害。如有进一步需要，您可以继续咨询我。