你借朋友车辆去抵押的行为，如果未经车主同意，是违法的。下面我详细为你解释一下：

1. 从法律角度看：

   • 你借朋友的车，只是获得了车辆的使用权，而并未获得车辆的所有权或处分权。
   • 抵押车辆需要车辆的所有权人或经过授权的人才能进行。如果你未经车主同意，擅自将车辆抵押，就侵犯了车主的所有权。

2. 可能面临的法律后果：

   • 车主有权要求你返还车辆，并可能追究你的法律责任，包括赔偿因此造成的损失。
   • 如果因为你的行为导致车辆被损坏或无法追回，你可能需要承担刑事责任，如盗窃罪或侵占罪。

3. 建议：

   • 如果你已经抵押了车辆，应立即与车主联系，说明情况，并尽快采取措施解除抵押，将车辆归还给车主。
   • 如果面临经济困难或其他问题，应寻求合法途径解决，而不是擅自处分他人的财产。

总之，借朋友车辆去抵押是违法的，不仅可能面临法律责任，还会损害你与车主之间的信任和友谊。因此，建议你务必谨慎行事，遵守法律法规。