病历书写不规范，医生确实可能需要承担法律责任。这一结论具体可从以下几个方面来阐述：
民事赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果医生在诊疗活动中未尽到与当时医疗水平相应的诊疗义务，且这种不规范书写导致了患者损害，医疗机构是需要承担赔偿责任的。赔偿范围可能包括医疗费、护理费、误工费等实际损失。
- 在医疗纠纷中，病历是关键的鉴定材料。若病历书写不规范，影响医疗事故技术鉴定或司法鉴定，导致无法准确判断医疗责任，法院可能会根据举证责任分配规则，判定医疗机构承担不利后果，即民事赔偿责任。
行政责任：
- 根据《医疗纠纷预防和处理条例》以及《病历书写基本规范》，医疗机构和医务人员有义务按照规定填写并妥善保管病历资料，确保病历的真实、完整、准确、及时、规范。若违反这些规定，医疗机构和医生可能面临警告、罚款、责令限期整改，甚至吊销执业许可证等行政处罚。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果病历的不规范书写或故意篡改、伪造病历，导致诊疗失误，严重损害患者身体健康甚至导致患者死亡，可能构成医疗事故罪，相关责任人员将需要承担刑事责任。
值得注意的是，并非所有病历书写不规范都会引发法律责任。若病历仅存在轻微瑕疵，如笔误，且这些错误并未影响患者治疗或造成实际损害，通常医疗机构和医生不需承担法律责任。但即便如此，医生和医疗机构仍应高度重视病历的规范书写，以避免不必要的法律风险和纠纷。
综上所述，病历书写不规范可能引发多重法律责任，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。因此，医生在执业过程中应严格遵守相关法律法规和病历书写规范，确保病历的准确性、完整性和真实性，以维护患者的合法权益和自身的职业声誉。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。