如果受害方认为交警对肇事方的行政处罚过轻，受害方是有权提起行政诉讼的。下面我将详细解释这一结论：

法律依据

根据《行政诉讼法》第二条的规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。在这里，“行政行为”包括法律、法规、规章授权的组织作出的行政行为。交警对交通事故的处理，包括对肇事方的行政处罚，属于行政行为的一种。

受害方的权利

如果受害方认为交警对肇事方的处罚过轻，这实际上可能涉及到了受害方的合法权益。例如，处罚过轻可能导致肇事方没有承担应有的责任，从而间接影响了受害方获得赔偿的权利。在这种情况下，受害方完全有权依据《行政诉讼法》的规定，向人民法院提起行政诉讼，要求法院对交警的行政处罚进行审查。

提起行政诉讼的条件

当然，提起行政诉讼并不是随意的，需要满足一定的条件。例如，受害方需要有明确的证据表明交警的行政处罚确实存在错误或不当之处；同时，受害方需要在法定的期限内提起诉讼，否则可能会因为超过诉讼时效而丧失起诉的权利。

诉讼结果的可能性

提起行政诉讼后，法院将会对交警的行政处罚进行审查。如果法院认为交警的处罚确实存在错误或不当之处，有可能会撤销或变更原处罚决定，从而维护受害方的合法权益。但也需要注意的是，诉讼结果具有一定的不确定性，受害方需要承担一定的诉讼风险。

综上所述，如果受害方认为交警对肇事方的行政处罚过轻，是有权提起行政诉讼的。但在提起诉讼前，建议受害方充分收集证据，并咨询专业律师的意见，以确保自己的诉讼行为合法、有效。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。