因家庭暴力分居一年多，可以向法院起诉离婚。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的规定，实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员是调解无效应准予离婚的情形之一。

2. 诉讼准备：

   • 在起诉离婚时，你需要准备充分的证据来证明家庭暴力的存在以及分居的事实。这些证据可以包括报警记录、医院诊断证明、伤情照片、证人证言等。
   • 分居一年多可以作为夫妻感情破裂的佐证，但关键还是在于能否证明家庭暴力导致夫妻感情确已破裂。

3. 诉讼过程：

   • 向法院提交诉状和证据后，法院会进行审理。如果能证明家暴及分居事实，且调解无效，法院很可能会判决离婚。
   • 在诉讼过程中，要注意保护自身安全，必要时可以申请人身安全保护令。

4. 财产分割与损害赔偿：

   • 因家庭暴力导致离婚的，无过错方有权请求多分财产。
   • 如果家暴致使身体受伤，还可以在离婚时要求损害赔偿。

综上所述，因家庭暴力分居一年多是可以向法院起诉离婚的。在诉讼过程中，要准备充分的证据，并注意保护自身权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。