如果夫妻双方无法共同生活，首先可以尝试通过协商或调解的方式解决矛盾，看是否能够改善关系或者达成和解。如果协商无果，且确实无法继续共同生活，那么可以考虑通过法律途径来解决问题。
在法律上，夫妻无法共同生活可能涉及到离婚、财产分割、子女抚养等一系列问题。具体来说：
离婚：
- 如果双方都同意离婚，可以协议离婚，到婚姻登记机关申请离婚登记。
- 如果一方不同意离婚，另一方可以向法院提起离婚诉讼，由法院依法判决。
财产分割：
- 离婚时，夫妻的共同财产需要进行分割。共同财产包括婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、房产、车辆等。
- 分割原则一般是均等分割，但也会考虑双方的实际贡献、过错程度、子女抚养等因素。
子女抚养：
- 离婚后，子女由谁抚养是一个重要问题。一般原则是更有利于子女健康成长的一方抚养。
- 抚养费用（包括生活费、教育费、医疗费等）由双方共同承担，具体数额和支付方式可以协商或法院判决。
其他可能的问题：
- 如一方存在过错（如重婚、家暴等），另一方可能有权要求损害赔偿。
- 离婚还可能涉及到债务处理、房产过户、户口迁移等问题。
总之，夫妻无法共同生活是一个复杂的问题，需要综合考虑多方面的因素。如果你正面临这样的情况，建议尽快咨询专业的律师，以便更好地维护自己的合法权益。作为专业律师，我在婚姻家庭、遗产继承领域有着丰富的经验，如果你有任何相关问题，都可以直接向我咨询。