当申请追加股东为被执行人未被受理时，申请人可以采取以下措施：

1. 明确原因并补充证据：

   • 首先，需要明确执行庭不同意追加的具体原因。如果是因为证据不足或不符合追加条件，申请人应深入调查并收集公司验资报告、银行流水、财务账簿等关键证据，确保其真实性和完整性。这些证据应能证明股东存在未足额出资、抽逃出资、滥用公司法人独立地位和股东有限责任等法定情形。

2. 确保程序合规：

   • 申请人应仔细核对申请材料，确保其齐全、准确，并符合法院要求。同时，要严格按照法定程序和法院的要求进行操作，包括申请期限、提交方式、听证参与等。如果申请流程存在不合规之处，应及时纠正并重新提交申请。

3. 提出执行异议或申诉：

   • 如果申请人对执行庭的裁定不服，可以在规定期限内依法提出执行异议。执行异议应以书面形式提出，并详细阐述事实和法律依据。如果执行异议未被支持，申请人还可以依法向上级法院申诉，请求监督和纠正。

4. 考虑其他救济途径：

   • 如果追加股东为被执行人的申请确实无法获得支持，申请人可以考虑其他救济途径。例如，根据公司法相关规定，另行起诉股东要求承担赔偿责任。这种诉讼通常基于股东未履行出资义务或滥用公司法人独立地位等事实，要求股东对公司债务承担连带责任。

5. 咨询专业律师：

   • 在整个过程中，申请人可以咨询专业律师以获取法律支持和建议。专业律师可以帮助申请人分析案情、准备证据、起草法律文件，并提供针对性的法律策略。

法律背景与依据：

• 根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》，申请人可以在特定情况下申请追加股东为被执行人。然而，这一申请需要符合严格的法定条件和程序。
• 如果申请被驳回，申请人可以依据《中华人民共和国民事诉讼法》及其相关司法解释的规定提出执行异议或申诉。
• 另外，根据公司法的相关规定，股东在某些情况下需要对公司债务承担连带责任。因此，如果追加申请无法获得支持，申请人可以考虑通过其他诉讼途径来维护自身权益。

综上所述，当申请追加股东为被执行人未被受理时，申请人应明确原因并采取相应的应对措施。在必要时，可以咨询专业律师以获取更详细的法律支持和建议。