在收到法院传票后，保护财产是一个重要且复杂的问题。作为您的法律顾问，我会为您提供以下几点建议来帮助您更好地应对这一情况：

1. 明确财产状况：

   • 首先，您需要全面梳理夫妻双方的共同财产和个人财产，包括房产、车辆、存款、股票、债券、珠宝、艺术品等所有有价值的资产。
   • 制作一份详细的财产清单，并尽可能收集相关证据，如房产证、车辆登记证、银行账户明细、投资账户记录等。

2. 了解法律规定：

   • 熟悉离婚财产分割的相关法律规定，了解哪些财产属于共同财产，哪些属于个人财产。
   • 在某些情况下，特定财产（如婚前财产、继承财产等）可能不被视为共同财产，这一点非常重要。

3. 采取保全措施：

   • 如果担心对方会转移或隐匿财产，您可以向法院申请财产保全，请求法院对特定财产进行查封、冻结或扣押。
   • 财产保全需要提供充分的证据和理由，因此请务必在申请前咨询专业律师并准备好相关材料。

4. 协商或诉讼：

   • 尝试与对方进行协商，看是否能够就财产分割达成一致意见。
   • 如果协商无果，您需要在诉讼过程中积极举证，证明自己的财产主张，并争取法院的支持。

5. 寻求专业帮助：

   • 在整个过程中，您可能会遇到许多复杂的法律问题和程序性障碍。因此，寻求一位经验丰富的律师的帮助是非常重要的。
   • 律师可以为您提供专业的法律建议，帮助您制定合适的策略，并代表您与对方进行协商或诉讼。

综上所述，保护财产需要您采取一系列积极有效的措施。如果您需要更具体的帮助或建议，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况为您提供更详细的指导。