在服务合同中，如果因一方违约导致另一方受损，违约方需要承担相应的法律责任。具体来说：

1. 违约责任：

   • 根据《民法典》第五百七十七条的规定，当事人一方不履行合同义务或履行合同义务不符合约定的，应承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。在服务合同中，若因违约行为导致他人受伤，违约方需赔偿受害人的医疗费、护理费等合理损失。
   • 如果服务合同中有明确约定违约赔偿方式，则按照约定执行；如果没有约定，受损方可以要求违约方赔偿因违约造成的合理损失，这些损失可能包括但不限于医疗费、误工费、营养费等。

2. 侵权责任：

   • 在某些情况下，服务合同的违约行为可能同时构成侵权。此时，受损方有权要求违约方承担侵权责任。
   • 根据侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。受损方需要证明违约方的过错、自身的损害后果以及两者之间的因果关系。
   • 如果受损方自身也有过错，那么可以相应减轻违约方的责任。

3. 责任选择：

   • 在服务合同中因违约导致受伤的情况下，受损方通常可以选择要求违约方承担违约责任或侵权责任，但两者不能同时主张。
   • 建议受损方在权益受损时，先评估违约责任和侵权责任哪种对自己更有利，再决定主张何种责任。

4. 证据收集：

   • 无论选择哪种责任主张，受损方都需要及时收集相关证据来支持自己的诉求。这些证据可能包括医疗记录、费用清单、合同文本、通信记录等。

综上所述，服务合同造成损害时，违约方需根据具体情况承担违约责任或侵权责任。受损方应仔细评估自身权益，选择最有利的责任主张，并及时收集证据以维护自身权益。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。