当小三被原配殴打并抢了东西时，首先应立即确保自身的安全，并尽快采取以下措施来保护自己的合法权益：

一、及时报警

1. 原因：原配的行为涉嫌故意伤害他人身体及抢夺财物，这都属于违法行为。报警可以让警方及时介入，制止进一步的暴力行为，并展开调查。
2. 操作：拨打当地的报警电话，如实陈述事情经过，包括时间、地点、涉及人员以及具体的暴力行为和抢夺情况。

二、收集证据

1. 重要性：证据是后续维权的重要依据。在报警后，应尽可能收集现场的照片、视频，或寻找在场证人等，以证明原配的暴力行为和抢夺事实。
2. 操作：如果条件允许，使用手机或相机拍摄现场照片和视频；记下证人的联系方式，以便后续联系。

三、寻求医疗救助

1. 原因：如果身体受伤，应立即前往医院进行检查和治疗。这不仅是为了自身的健康，也是为了保留医疗资料作为后续维权的证据。
2. 操作：前往正规医院就诊，保留好病历、诊断证明、检查报告等医疗资料。

四、法律维权

1. 民事赔偿：如果原配的殴打行为造成小三身体损伤或财产损失，小三可以要求原配承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费、财产损失等。
2. 刑事诉讼：如果原配的行为构成轻伤及以上，还可能面临刑事处罚。在这种情况下，小三可以配合警方进行刑事调查，并考虑提起刑事诉讼。
3. 法律咨询：在处理此事时，建议小三咨询专业律师的意见，以了解自己的合法权益和维权途径。

五、反思与避免

1. 反思：虽然小三在法律上有权维护自己的合法权益，但也应反思自身行为在他人婚姻关系中所扮演的角色，认识到自己的行为可能对他人的家庭造成伤害。
2. 避免：为了避免类似纠纷再次发生，小三应尽量避免介入他人的婚姻关系，尊重他人的家庭和情感。

综上所述，当小三被原配殴打并抢了东西时，应立即报警、收集证据、寻求医疗救助，并通过法律途径维权。同时，也应反思自己的行为，避免再次陷入类似纠纷。