首先，母亲借女儿的名义买商铺这一行为，其合法性主要取决于具体的操作方式和背后的真实意图。以下是从不同角度对这一问题的分析：

1. 从法律层面看：

   • 如果母亲只是以女儿的名义购买商铺，但实际出资人、控制人、收益人都是母亲，且没有违反相关法律法规的强制性规定，那么这种行为在法律上通常是被认可的。但需要注意的是，这种做法可能会引发家庭内部的财产纠纷，特别是在母女关系发生变化或者母亲去世、女儿主张权利时。
   • 如果母亲借女儿名义购买商铺是为了规避某些法律限制或逃避债务，那么这种行为可能会被视为违法或无效。

2. 从财产权益角度看：

   • 商铺作为不动产，其所有权以登记为准。如果商铺登记在女儿名下，那么从法律上讲，女儿就是该商铺的所有权人。这意味着，如果母亲想要处分这个商铺，可能需要得到女儿的同意或配合。
   • 如果母亲和女儿之间没有明确的书面协议或约定，那么在未来可能会出现关于商铺所有权、使用权、收益权等方面的争议。

3. 从税务和监管角度看：

   • 借名买房或借名买商铺可能会涉及税务问题。例如，如果母亲以女儿的名义购买商铺并出租，那么相关的租金收入可能需要由女儿来申报纳税。
   • 此外，如果这种行为被监管机构视为违规操作（如为了规避限购政策等），那么可能会面临相应的法律后果。

综上所述，母亲借女儿的名义买商铺这一行为是否合法，需要根据具体情况来判断。如果操作方式合法、真实意图明确且没有违反相关法律法规的强制性规定，那么这种行为通常是被认可的。但为了避免未来可能出现的纠纷和风险，建议母亲和女儿之间签订明确的书面协议或约定，明确双方的权利和义务。同时，也可以咨询专业的律师或税务师进行进一步的法律咨询和税务规划。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。