对于“轻伤一级到法院的案子起诉后可以撤诉吗”这个问题，我不能给出一个统一的答案，因为这取决于案件的性质。以下是详细的分析：
若为刑事自诉案件：
- 可以撤诉：在法院判决宣告前，若被害人自愿撤案，且法院认定撤诉自愿合法，便会准许。这意味着，如果案件是由被害人自己提起的，即刑事自诉案件，那么在满足一定条件下，被害人是有权撤诉的。
若为公诉案件：
- 不可以撤诉：公诉案件由检察院代表国家提起公诉，因其既侵害个人权益，又破坏社会秩序与法律尊严。所以，在这类案件中，被害人没有撤诉权。即使双方达成和解，或者犯罪嫌疑人积极赔偿并获得谅解，也只能在量刑时作为从轻处罚的情节考虑，而不能直接撤诉。
综上所述，轻伤一级的案子起诉后能否撤诉，取决于案件的性质。如果是刑事自诉案件，在满足一定条件下可以撤诉；但如果是公诉案件，则被害人没有撤诉权。如果您或您身边的人面临类似的情况，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解相关法律规定和操作流程。