“交通肇事司法鉴定说不需要后续治疗”的意思是，根据司法鉴定的结论，受害者在交通肇事事故中所受的伤害已经治疗终结，或者即使存在某些伤残，但这些伤残已经稳定，不需要再进行进一步的治疗或康复措施。

具体来说，这个结论通常基于以下几个方面的考量：

1. 伤情评估：司法鉴定机构会对受害者的伤情进行全面评估，包括伤势的严重程度、治疗过程、恢复情况等。如果评估结果显示伤情已经基本稳定，且没有进一步治疗或康复的必要，就会得出“不需要后续治疗”的结论。

2. 医疗建议：司法鉴定机构在评估过程中，也会参考专业医疗机构的意见和建议。如果医疗机构认为受害者的伤情已经治疗终结，或者进一步治疗的效果有限，那么司法鉴定机构也会倾向于认为不需要后续治疗。

3. 法律依据：在交通肇事事故中，后续治疗费用通常是由责任方承担的。因此，司法鉴定机构在给出“不需要后续治疗”的结论时，也会考虑到相关的法律依据和规定，确保结论的合法性和合理性。

这个结论对受害者来说意味着，从法律层面上讲，他们可能无法再主张因交通肇事事故导致的后续治疗费用。然而，这并不影响他们根据其他法律规定（如残疾赔偿、误工费等）来主张自己的合法权益。

如果你对司法鉴定结论有异议，或者对后续的法律程序有疑问，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。