如果对方在收到退款后不撤案，需要根据案件的性质来采取相应措施。
一. 如果案件是民事案件
- 与对方沟通：尝试与对方进行沟通，了解其不撤诉的具体原因，可能是对方对款项的支付存在误解，或者认为支付金额不足以弥补其损失。通过沟通，可以尽量消除双方的误会，并尝试达成和解协议。
- 收集并保留证据：在与对方沟通的同时，务必收集并保存相关证据，如转账记录、收据、合同以及双方的沟通记录等。这些证据在后续的诉讼过程中将起到至关重要的作用，有助于证明你的清白和诚信。
- 依法应诉：如果对方仍然坚持不撤诉，并提起了民事诉讼，你需要做好应诉准备。按照法院的通知要求，及时提交相关证据材料，并按时参加庭审。在庭审过程中，应当如实陈述事实，并依据法律规定进行抗辩。
二. 如果案件是刑事案件
- 诈骗罪的定性：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，即构成诈骗罪，应受刑事处罚。诈骗行为的定性不因退赃而改变，退赃只是量刑时的一个考虑因素。
- 刑事案件的处理流程：一旦公安机关立案侦查，诈骗案件就进入了法律程序，不再仅仅是被害人与嫌疑人之间的私事。公安机关会对案件进行侦查，收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据材料。
- 寻求法律帮助：在这种情况下，我建议你尽快寻求专业的法律帮助。作为律师，我可以根据你的具体情况提供专业的法律建议，并帮助你制定合理的应对策略。
- 量刑情节的考虑：虽然诈骗后退还财物不能撤销案件，但可以作为量刑时的酌定从轻情节。法院在判决时会综合考虑犯罪情节、退赃的主动性、退赃的数额以及退赃的时间等因素，对犯罪嫌疑人进行从轻或减轻处罚。
我的观点是，无论案件是民事性质还是刑事性质，你都应该保持冷静，积极应对。通过沟通、收集证据、依法应诉或寻求法律帮助等方式，来最大程度地保护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。