“赠与其子的表述”通常可以理解为只赠与自己子女。在法律上，赠与是一种合同行为，需要明确表达赠与人的意图以及赠与的对象。当表述为“赠与其子”时，一般指的是赠与人将自己的财产无偿地给予自己的子女。下面我将从几个方面来详细解释这个问题：

1. 法律解释：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。因此，“赠与其子”的表述在法律上通常被解释为赠与人将财产赠与自己的子女。

2. 语境分析：

   • 在日常语境中，“其子”通常指的是说话人或书写人的子女。除非有特别的上下文或语境提示，否则一般不会将“其子”理解为除自己子女以外的其他人。

3. 可能的例外情况：

   • 当然，也存在一些特殊情况。比如，在某些特定的法律文件或合同中，可能会通过定义或特别说明来扩大或缩小“其子”的范围。但这种情况下，通常会有明确的文字表述或解释来辅助理解。

4. 法律建议：

   • 如果你在处理具体的法律事务时遇到了“赠与其子”的表述，并且对该表述的具体含义存在疑问，建议咨询专业的律师进行解读。律师会根据具体的语境、法律文件和相关法律规定来为你提供准确的法律意见。

综上所述，“赠与其子的表述”在法律上通常被理解为只赠与自己子女。但如果有特别的语境或法律文件对“其子”的范围进行了特别规定，那么就需要根据具体情况来进行分析和判断了。如果你有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。