针对“女方不能生育男方离婚法院怎么判”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，法院在判决离婚案件时，主要依据是夫妻感情是否确已破裂，而非单一的女方不能生育这一因素。不能生育可能会给夫妻双方的生活带来一些变化和挑战，但它并不是直接导致离婚的法律理由。

如果男方以女方不能生育为由提出离婚，而女方并未存在其他导致夫妻感情破裂的情形，如重婚、同居、虐待、遗弃家庭成员等，那么法院在受理此类案件时，通常会首先进行调解。调解的目的是为了促使夫妻双方重新审视和评估自己的婚姻关系，看是否有和好的可能。如果经过调解，夫妻双方能够和好或者达成某种和解协议，那么法院就不会判决离婚。

然而，如果调解无效，且女方确实存在其他严重过错或夫妻感情确已破裂的证据，如长期分居、一方有重大过错行为等，那么法院会根据具体情况判决离婚。在判决离婚时，法院会综合考虑夫妻双方的实际情况，包括婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好的可能等多方面因素。

同时，在财产分割等方面，法院也会根据双方的实际情况和法律规定进行合理处理，以保障双方的合法权益。虽然女方不能生育可能会在一定程度上影响财产的分割，但并非决定性因素。法院会根据夫妻双方的贡献、实际需要以及法律规定等因素来综合考虑财产的分配。

此外，需要指出的是，女方不能生育本身并不属于可撤销婚姻的法定情形。在中国，可撤销婚姻的情形主要包括因胁迫结婚的或一方患有重大疾病而未如实告知另一方的。因此，仅因女方不能生育而想要撤销婚姻通常是不会得到法律支持的。

最后，关于彩礼的退回问题，女方不能生育一般不能成为要求退回彩礼的法定理由。彩礼通常是基于婚约等民间习俗而给予的财物，若双方已办理结婚登记且共同生活一段时间，一般彩礼不予返还。但如果双方存在未办理结婚登记手续、办理结婚登记手续后确未共同生活或婚前给付并导致给付人生活困难等情形，男方可以请求返还彩礼。具体是否能退回彩礼需综合考虑多种因素并通过协商或诉讼途径解决。

综上所述，女方不能生育男方离婚法院的判决结果取决于夫妻感情的实际情况以及法律规定的相关因素。在处理此类案件时，法院会秉持公正、公平的原则进行裁决以保障双方的合法权益。