装修公司算外墙面积是否合法，主要取决于合同中的约定以及实际的计算情况。

1. 合同约定：

   • 如果装修合同中明确规定了外墙面积的计算方法以及误差处理的方式，那么装修公司应当按照合同的约定来进行计算。
   • 如果合同中没有相关规定，或者规定不明确，那么就需要参照相关的法律法规来处理。

2. 实际情况：

   • 如果装修公司实际计算的外墙面积与合同中的约定或者实际情况存在较大的误差，且这种误差超出了合同约定的合理范围，那么装修公司的行为可能构成违约。
   • 在这种情况下，业主有权要求装修公司重新核算面积，并退还多收取的款项。

3. 法律依据：

   • 根据《民法典》的相关规定，当事人在履行合同过程中，应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
   • 如果装修公司违反了合同中的约定，或者没有按照诚实信用原则履行合同义务，那么业主有权要求其承担违约责任。

4. 处理建议：

   • 如果遇到装修公司算多外墙面积的情况，业主首先应当与装修公司进行协商，要求其重新核算面积并退还多收取的款项。
   • 如果协商不成，业主可以收集相关证据（如装修合同、测量记录、付款凭证等），向法院提起诉讼，要求装修公司承担违约责任并赔偿损失。

综上所述，装修公司算外墙面积是否合法，需要具体看合同中的约定以及实际的计算情况。如果存在问题，业主应当积极维护自己的合法权益。