首先，关于妻子生病没交医保谁负法律责任的问题，这主要涉及的是家庭责任与医保缴纳的责任归属。

1. 家庭责任角度：

   • 作为丈夫，有义务关心妻子的健康状况，包括确保其享有基本的医疗保障。如果妻子因未交医保而无法获得医疗报销，丈夫在道德和家庭责任上应承担一定的责任。
   • 娘家将妻子接回多年，若在此期间未协助或提醒妻子缴纳医保，也可能被视为在一定程度上未尽到对家人的关照责任。

2. 法律责任角度：

   • 医保的缴纳通常是个人的责任，或者是由雇主代为缴纳（对于在职员工）。如果妻子是自由职业者或未就业，那么她本人或她的家庭（包括丈夫）应负责确保其医保的缴纳。
   • 法律上并没有明确规定谁必须为妻子缴纳医保，但如果妻子因未交医保而遭受经济损失（如无法报销医疗费用），她可以基于家庭关系向丈夫或娘家提出赔偿要求，这需要通过协商或诉讼来解决。
   • 需要注意的是，这种赔偿要求并非基于法律责任，而是基于家庭内部的相互扶助义务和道德责任。

3. 建议：

   • 首先，应尽快为妻子补缴医保，以确保她未来的医疗保障。
   • 其次，家庭内部应就医保缴纳等事宜进行明确沟通，确保每个人的权益都得到保障。
   • 如果因医保问题产生经济纠纷，建议通过协商或法律途径解决，以维护家庭和谐。

综上所述，妻子生病没交医保的责任归属并非一个简单的法律问题，而是涉及家庭责任、道德义务以及个人责任的综合考量。在处理此类问题时，应兼顾各方面的因素，寻求妥善的解决方案。