如果您希望车险能够赔偿自己的车辆损失，那么您需要购买车损险。
在商业车险中，第三者责任险主要是用来赔偿因您驾车造成第三方的人身伤害或财产损失。而针对您自己车辆的损失，则需要通过车损险来获得赔偿。
车损险：这是一种基本险，用于赔偿因您自己的车辆因碰撞、自然灾害（如洪水、地震等，具体条款可能有所不同）、意外事故等原因造成的损失。购买车损险后，当您的车辆发生保险责任范围内的损失时，保险公司会按照约定进行赔偿。
附加险种：除了车损险，您还可以根据实际需要选择购买一些附加险种，如玻璃单独破碎险、自燃损失险、不计免赔险等，以进一步增加对车辆的保障。
综上所述，如果您希望车险能够同时赔偿对方和自己的车辆损失，那么您需要购买第三者责任险以及车损险，并可以根据实际需求选择附加险种来增加保障。如果您对具体的保险条款或购买建议有任何疑问，可以直接向我咨询。