首先，很遗憾听到你的朋友遭遇了这样的交通事故。针对目前肇事司机只愿赔偿3000元且不再承担治疗费用的情况，我给出以下建议：

核心结论

你的朋友有权要求更合理的赔偿，包括但不限于医疗费、误工费、伙食补助费、护理费、交通费以及可能的伤残补助金等。如果肇事司机不配合，可以通过法律途径维护权益。

具体分析

1. 医疗费：

   • 医疗费是必须的，且应按照医院对交通事故创伤治疗所必需的费用来计算。这包括但不限于住院费、手术费、药品费等。
   • 如果肇事司机不再垫付，你们可以先自行垫付并保存好所有费用单据，作为后续索赔的依据。

2. 伤残鉴定与赔偿：

   • 根据《工伤保险条例》及相关规定，肋骨骨折的伤残等级鉴定会依据骨折数量来判定，可能属于十级、九级或八级伤残。
   • 伤残等级确定后，可以依据法律规定要求赔偿一次性伤残补助金、工伤医疗补助金、伤残就业补助金等。具体金额会根据伤残等级、本人工资及当地政策来确定。

3. 法律途径：

   • 如果肇事司机拒绝赔偿，你们可以先尝试通过交警部门调解。
   • 调解无果时，可以委托我这样的专业律师提起诉讼，通过法律程序来维护权益。
   • 在诉讼过程中，我们会根据收集到的证据（如事故现场照片、医疗记录、费用单据等）来主张赔偿请求。

4. 其他注意事项：

   • 确保及时救治伤者，不要因为费用问题而耽误治疗。
   • 保存好所有与事故相关的证据，包括事故认定书、医疗记录、费用单据、交通费用票据等。
   • 如果肇事司机逃逸或未参加强制保险，可以联系道路交通事故社会救助基金管理机构请求垫付医疗费用。

总结

综上所述，你的朋友有权要求更全面的赔偿。建议你们先尝试通过交警部门调解，如果调解无果，可以考虑通过法律途径来维护权益。在整个过程中，请务必保存好所有相关证据，并随时向我咨询法律问题。我会尽我所能为你们提供法律帮助。