收养小孩确实需要夫妻双方出具无违法犯罪证明。这是收养流程中的一项重要要求，旨在确保被收养孩子的健康成长和良好环境。

具体来说，根据收养的相关规定，收养人应当同时具备一系列条件，其中包括“无不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录”。为了满足这一条件，夫妻双方需要前往公安机关出具收养人无违法犯罪记录的证明。这是收养程序中的一个必要环节，也是法律对收养人资格的一种审查。

除了无违法犯罪证明外，收养人还需要准备其他相关材料，如收养申请书、居民户口簿和居民身份证、由所在单位或村民委员会、居民委员会出具的本人婚姻状况、有无子女和抚养教育保护被收养人的能力等情况的证明，以及县级以上医疗机构出具的未患有在医学上认为不应当收养子女的疾病的身体健康检查证明等。

综上所述，收养小孩需要夫妻双方出具无违法犯罪证明，这是法律对收养人资格的一项明确要求。如果您在收养过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问，我会尽力为您提供帮助。