是的，人被撞后保险公司赔付通常是需要结案的。下面我来详细解释一下这个过程及相关事项：
结案的定义与意义：
- 结案是指保险公司完成赔偿或拒赔决定，并与被保险人或受益人达成最终协议，关闭该赔偿案件的过程。
- 结案意味着保险公司与被保险人之间的赔偿事宜已经得到妥善处理，双方就赔偿金额、赔偿方式等达成一致。
赔付流程与结案的关系：
- 在人被撞的交通事故中，受害者通常会向保险公司提出赔偿申请。
- 保险公司会进行事故调查、损失评估等程序，以确定赔偿金额和赔偿方式。
- 一旦赔偿金额和方式确定，保险公司会与被保险人（或受害者）签订赔偿协议，并支付赔偿款项。
- 支付赔偿款项后，保险公司会进行结案处理，标志着该赔偿案件的结束。
结案后的注意事项：
- 结案后，保险公司会保留相关赔偿记录，以备后续查询或审计。
- 如果受害者对赔偿结果有异议，可以在一定期限内向保险公司提出申诉或寻求法律援助。
- 结案并不意味着受害者不能再次提出赔偿要求，但在没有新证据或理由的情况下，保险公司通常会拒绝再次赔偿。
综上所述，人被撞后保险公司赔付是需要结案的，这是保险公司完成赔偿义务并关闭案件的必要步骤。如果你在这个过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。