合伙股份的转让在符合相关合伙协议以及法律规定的前提下是合法的。以下是关于如何合法转让合伙股份的详细步骤和注意事项：
一、了解合伙协议
首先，必须详细查阅合伙协议中关于股份转让的具体条款。合伙协议是合伙人之间的法律文件，它规定了合伙人之间的权利和义务，包括股份转让的程序、条件、限制等。如果合伙协议对转让手续等事宜有明确规定，那就必须严格按照协议执行。
二、与其他合伙人沟通
如果打算向其他合伙人转让股份，应当提前将转让意向通知其他合伙人，并确保他们了解转让的具体细节，如转让份额、价格、支付方式等。这一步骤是为了保障其他合伙人的知情权和优先购买权。
三、签订书面转让协议
转让股份时，必须签订书面的转让协议。这份协议应当清晰明确地写明转让份额的具体情况，包括是全部还是部分份额，转让价格是多少，支付方式如何，以及双方的权利和义务等关键内容。签订书面协议是为了确保转让行为的合法性和有效性，并为未来的纠纷解决提供法律依据。
四、办理变更登记手续
完成股份转让后，必须及时到登记机关办理合伙企业的变更登记手续。这一步骤是为了维护合伙企业的合法运营以及各合伙人的权益。提交的材料应包括转让协议、合伙人信息变更等相关文件。
五、遵守法律法规
在整个转让过程中，必须严格遵守《合伙企业法》等相关法律法规的规定。例如，根据《中华人民共和国民法典》和《合伙企业法》，合伙人之间转让在合伙企业中的全部或者部分财产份额时，应当通知其他合伙人，并向登记机关提交相关材料进行变更登记。如果向合伙人以外的人转让股份，还须经其他合伙人一致同意。
六、注意事项
综上所述，合法转让合伙股份需要遵循一定的程序和规定。通过了解合伙协议、与其他合伙人沟通、签订书面转让协议、办理变更登记手续以及遵守法律法规等步骤，可以确保股份转让的合法性和有效性。