银行客户经理因产生不良贷款而造成银行损失，应承担的责任主要依据其行为的性质和后果来确定。以下是对此问题的详细分析：

1. 若构成违法放贷罪：

   • 客户经理若违法发放贷款，数额特别巨大，且造成重大损失，其行为可能构成违法放贷罪。在此情况下，客户经理将依法承担刑事责任，可能面临有期徒刑及罚金的处罚。例如，有案例中支行行长与客户经理因违法放贷导致巨额损失，双双被判刑。

2. 若构成内部违规行为：

   • 即使客户经理的行为未构成犯罪，但若违反了银行内部的规章制度或操作流程，导致不良贷款的产生和银行损失，客户经理也可能面临银行内部的纪律处分，如警告、罚款、降职、解雇等。

3. 民事赔偿责任：

   • 在某些情况下，如果客户经理的过错行为直接导致了银行的损失，银行可能会依据相关法律法规或内部规定，要求客户经理承担一定的民事赔偿责任，以弥补银行的损失。

4. 职业声誉影响：

   • 不良贷款的产生和银行损失不仅会对客户经理的职业生涯产生直接影响，还可能损害其职业声誉。这可能会影响客户经理在未来的职业发展，包括晋升、跳槽等。

综上所述，银行客户经理因产生不良贷款而造成银行损失时，应承担的责任包括可能的刑事责任、内部纪律处分、民事赔偿责任以及职业声誉影响。具体责任需根据客户经理的行为性质、后果以及相关法律法规和银行内部规定来确定。如果你或你身边的人面临类似问题，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解法律责任和应对策略。