当您借给别人的钱被对方声称为投资款时，您可以按照以下步骤来处理这个问题，以维护自己的合法权益：

一、明确借贷与投资的区别

首先，要明确借款与投资在法律上的区别。借款是基于借贷合同产生的债权债务关系，而投资则是基于合作协议或投资合同产生的权益关系。回顾您与对方的交流细节，确认双方当初的真实意图，并找出相关证据来支持您的主张。

二、全面收集证据

证据是证明款项性质的关键。您应尽可能收集以下证据来支持您的借贷主张：

1. 借条或借款协议：如果双方之间有书面借条或借款协议，这是最直接证明借贷关系的文件。
2. 转账记录：银行转账、微信、支付宝等转账方式留下的记录，能清晰显示款项的流向和时间。如果转账时备注了“借款”，那么这将更具证明力。
3. 聊天记录：微信、短信等关于借款事宜的聊天记录，特别是对方对借款事实的明确确认。
4. 电话录音：如果您与对方有过电话沟通，且对方在电话中明确提及了借款事实，那么合法录制的电话录音也可以作为证据。

三、积极沟通协商

在收集了足够的证据后，您可以与对方进行沟通协商，明确指出这是一笔借款而非投资，并要求对方还款。在沟通过程中，您可以展示您收集的证据，并尝试与对方达成共识，重新签订书面的借款协议或补充协议，以明确双方的权利和义务。

四、采取法律手段

如果沟通协商没有达成预期效果，您可以考虑采取以下法律手段来维护自己的权益：

1. 发送催款函：通过律师或自行向对方发送正式的催款函，指出借款事实并要求还款。
2. 申请支付令：在债权债务关系明确且无其他纠纷的情况下，您可以向法院申请支付令，要求对方限期还款。
3. 提起诉讼：如果以上方法均无效，您可以向有管辖权的法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提交充分的证据来证明款项的性质是借款而非投资。如果法院认定您的主张成立，将支持您的还款诉求。

五、寻求专业法律援助

在整个过程中，如果您遇到复杂的法律问题或需要专业指导，应及时寻求律师的帮助。律师将为您提供法律建议，协助您准备法律文件，并在必要时代表您进行诉讼或仲裁。

综上所述，面对借款被误认为投资的情况，您应保持冷静，通过明确借贷与投资的区别、全面收集证据、积极沟通协商以及采取必要的法律手段来维护自己的合法权益。