针对您提出的问题“车上乘客被甩出车外是否可以适用第三者险”，这是一个涉及保险理赔和法律解释的问题。以下是对此问题的详细解答：

一、法律与保险定义

1. 第三者：在机动车辆保险中，第三者通常指的是除投保人、被保险人、保险人以外的，因保险车辆发生意外事故而遭受人身伤亡或财产损失的受害者。
2. 车上人员：这指的是在事故发生的瞬间，位于被保险机动车车体内或车体上的人员，包括正在上下车的人员。

二、身份转化争议

核心争议在于，车上乘客被甩出车外后，其身份是否由“车上人员”转化为“第三者”。对此，司法实践中存在两种主要观点：

1. 固定说（主流观点）：

   • 身份区分具有相对固定性，即使乘客因事故被甩出车外，也不自动转化为“第三者”。
   • 示例：乘客在车内时发生事故，被甩出车外受伤，仍被视为“车上人员”。

2. 转化说（少数观点）：

   • 身份可随特定时空条件变化而转化。若乘客被甩出车外后，与车辆形成新的关系（如被本车二次伤害），则可能转化为“第三者”。
   • 示例：乘客被甩出车外后遭本车碾压重伤，此情况下可能被视为“第三者”。

三、司法实践与法律解释

• 最高人民法院在相关司法解释及指导性案例中，倾向于“固定说”，即不认可“车上人员”到“第三者”的自动转化。
• 这一立场基于机动车第三者责任强制保险制度的设立目的，以及保护确定利益群体的需要。
• 扩大“第三者”范围可能导致制度不堪重负，不利于多数受害人的赔偿。

四、保险条款的考量

• 保险条款中对“第三者”范围有明确约定的，应遵循合同约定。
• 当条款约定不明确时，法院将依据具体案件事实，运用保险法原则（如近因原则、公平原则）来判断。

五、操作建议

1. 咨询专业律师：对于此类争议案件，建议当事人及时咨询专业律师或法律机构，以获取针对个人情况的准确法律意见。
2. 审查保险合同：在处理相关保险理赔时，应仔细审查保险合同条款，明确保险责任范围。
3. 据实理赔：根据保险合同约定和实际情况，向保险公司提出理赔申请。

综上所述，车上乘客被甩出车外后，其身份是否转化为“第三者”并适用第三者险，需结合具体案情、法律法规及保险条款进行综合判断。在大多数情况下，根据“固定说”，这类乘客仍被视为“车上人员”，不适用第三者险。