首先，需要明确的是，法律上并没有“父女关系断绝”这一说法。父女关系是基于血缘关系而产生的，这种关系在法律上是无法断绝的。不过，如果父女之间出现了严重的矛盾或冲突，作为母亲，你可以考虑采取以下措施来帮助缓解和改善这种情况：

1. 沟通调解：

   • 尝试与父女双方进行深入的沟通，了解他们各自的立场和感受，帮助他们找到问题的根源。
   • 作为母亲，你的中立和调解角色可能非常重要，可以帮助他们重建沟通的桥梁。

2. 寻求专业帮助：

   • 如果父女关系紧张到无法自行解决，可以考虑寻求家庭咨询师或心理医生的帮助。
   • 这些专业人士能够提供专业的指导和建议，帮助父女双方更好地理解和处理彼此之间的情感问题。

3. 尊重彼此的选择：

   • 如果父女双方确实无法和解，也需要尊重他们的选择。
   • 你可以鼓励他们保持一定的距离，避免不必要的冲突，但同时也要让他们知道，无论何时何地，你都是他们最坚实的后盾。

4. 法律层面的建议：

   • 虽然法律上无法断绝父女关系，但如果涉及到财产分割、赡养费等问题，可以通过法律途径来解决。
   • 在这种情况下，建议你咨询专业的律师（比如我），以便更好地了解相关的法律规定和程序。

总之，作为母亲，在父女关系出现问题时，你可以扮演一个重要的调解角色。通过沟通、寻求专业帮助以及尊重彼此的选择，你可以帮助他们找到解决问题的途径。同时，如果涉及到法律层面的问题，也可以随时向我咨询。