妻子把钱背着老公转交给儿子，这一行为的合法性取决于具体情况。以下是从不同角度对这一问题的分析：

1. 夫妻共同财产的角度：

   • 在大多数婚姻关系中，夫妻双方的收入通常被视为共同财产，除非有特别的约定。
   • 如果妻子未经丈夫同意，擅自将共同财产转交给儿子，这可能构成对共同财产的不当处理或侵犯丈夫的财产权益。
   • 在这种情况下，丈夫有权要求妻子说明资金去向，并可能通过法律途径追究其责任。

2. 个人财产的角度：

   • 如果妻子所转交的钱款是她的个人财产，例如婚前财产、个人继承或赠与所得等，那么她有权自主决定如何使用这笔钱。
   • 在这种情况下，妻子背着丈夫将钱转交给儿子并不违法，但可能引发夫妻之间的信任问题或家庭矛盾。

3. 家庭关系与道德层面：

   • 家庭内部的财产转移往往涉及到复杂的情感和道德考量。
   • 即使从法律角度来看，妻子的行为可能并不违法，但这也可能破坏夫妻之间的信任和家庭的和谐。
   • 因此，在处理这类问题时，除了考虑法律因素外，还需要充分考虑家庭关系和道德因素。

综上所述，妻子背着老公将钱转交给儿子这一行为的合法性取决于具体情况。如果涉及共同财产，妻子可能需要征得丈夫的同意；如果涉及个人财产，则妻子有权自主决定。然而，无论哪种情况，都应充分考虑家庭关系和道德因素，以维护家庭的和谐与稳定。如有进一步的法律问题或疑虑，建议直接向我咨询。