这个罚款是需要你自己承担的。下面我来详细解释一下：

首先，根据交通法规，骑电动车未佩戴头盔是违法行为，一旦被发现，会收到罚款单。罚款单上记录的是你的身份证号码，这就意味着罚款是针对你个人的违法行为作出的。

其次，虽然你骑的是别人的电动车，但违法行为是由你个人实施的，因此罚款责任也应由你个人承担。电动车的主人并不会因为借给你电动车而承担你的罚款责任。

最后，我建议你尽快按照罚款单上的要求缴纳罚款，以免产生不必要的滞纳金或其他法律后果。同时，也提醒你以后骑电动车时一定要佩戴头盔，确保自己的安全。

如果你还有其他关于交通法规或法律方面的问题，欢迎随时向我咨询。