被执行人去坐牢了，家属不可以申请暂停孩子抚养费。抚养子女是父母的法定责任，一方坐牢并不能免除其支付抚养费的义务。下面我从几个方面来详细解释这个问题：

1. 法律原则：

   • 抚养子女是父母的法定责任，不因父母一方坐牢而免除。
   • 即使父母一方在坐牢，另一方或子女仍有权要求其支付抚养费。

2. 抚养费支付：

   • 坐牢方虽无法直接支付抚养费，但法院有权通过执行程序，如从其财产中扣除等方式，来保障抚养费的支付。
   • 若坐牢方确实无履行能力且无其他财产可执行，这属于法定可暂停抚养费执行的情形，但这需要由法院根据具体情况来判断，并且这种暂停是暂时的，一旦坐牢方有能力履行，执行程序将恢复。

3. 家属申请暂停的不可行性：

   • 家属不能仅因被执行人坐牢就申请暂停抚养费支付。
   • 除非符合法定暂停执行的情形，并且需要向法院提交书面申请及相关证据，由法院审查后决定是否准许。

4. 建议：

   • 如果家属确实面临经济困难，可以与对方协商，看能否适当降低抚养费支付标准或暂停支付，待出狱有经济能力后再恢复支付或补足之前拖欠部分。
   • 若协商不成，可以通过法律途径解决，但应确保遵守法律规定，不得擅自停止支付抚养费。

综上所述，被执行人去坐牢了，家属不能申请暂停孩子抚养费。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。