本案中预期可得利益损失应予赔偿。
在合同纠纷中,预期可得利益损失的赔偿是一个核心问题。根据《中华人民共和国民法典》第五百八十四条的规定,当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定,造成对方损失的,损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失,包括合同履行后可以获得的利益。但这一赔偿不得超过违约一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违约可能造成的损失。
具体到本案,丁某与某公司签订了租赁协议,并支付了租金,着手进行烧烤店的装修。然而,由于房屋承重墙体发生较大变化,属于危险性房屋,导致丁某无法继续经营。经鉴定,丁某的损失包括直接资产损失30万元和预期经营收益20万元。对于这部分预期可得利益损失,某公司应予赔偿,因为它是合同履行后丁某原本可以获得的纯利润,属于经营利润损失的一种。
在判断预期可得利益损失是否应予赔偿时,我们需要考虑以下几个关键因素:
综上所述,本案中预期可得利益损失应予赔偿。如果某公司不认同这一损失,丁某可以通过法律途径维护自己的合法权益。