关于“交通事故找律师等赔偿款收款卡要寄给律师吗”这个问题，我的建议是通常不需要将收款卡寄给律师。下面我来详细解释一下：

1. 律师的职责与作用：

   • 律师在交通事故赔偿案件中，主要负责提供法律咨询、代理诉讼、协助收集证据以及与对方或保险公司进行协商等工作。
   • 律师并不直接涉及赔偿款的收取和分配，这些通常由当事人自己处理或通过银行转账等方式进行。

2. 收款卡的安全性：

   • 收款卡是个人财务安全的重要组成部分，包含了个人的银行账户信息。
   • 将收款卡寄给律师或其他任何人，都可能增加信息泄露的风险，因此应谨慎处理。

3. 赔偿款的支付方式：

   • 在交通事故赔偿案件中，赔偿款通常通过银行转账的方式直接支付给受害人或其指定的账户。
   • 受害人可以与律师协商，确定赔偿款的支付方式，但通常不需要将收款卡交给律师。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果因特殊原因（如受害人行动不便、无法亲自处理财务等），需要律师代为处理赔偿款事宜，那么应确保律师具有相应的授权和资质，并签订详细的委托协议。
   • 在这种情况下，也应尽量通过安全的方式（如电子转账、授权委托书等）来处理赔偿款，而不是简单地将收款卡寄给律师。

综上所述，通常不需要将收款卡寄给律师来处理交通事故赔偿事宜。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。