投保人不能代位提起诉讼。下面我将对此进行详细分析：

一. 保险合同受益人的权利与义务

1. 受益人的权利：在保险合同中，受益人享有保险金请求权，即当保险事故发生时，受益人有权向保险公司请求支付保险金。
2. 受益人的义务：受益人应当及时行使保险金请求权，不得怠于行使。若受益人怠于行使权利，可能面临权利丧失或保险公司拒赔的风险。

二. 投保人的地位与权利

1. 投保人的地位：投保人是与保险公司签订保险合同的一方当事人，负责支付保险费。
2. 投保人的权利：投保人主要享有合同约定的权利，如变更受益人、解除合同等，但并不享有直接的保险金请求权。

三. 代位诉讼的适用条件

1. 代位诉讼的主体：通常适用于债权人对债务人的债权，当债务人怠于行使其对次债务人的债权时，债权人可以代位行使。
2. 保险合同的特殊性：在保险合同中，投保人与受益人之间并不存在直接的债权债务关系，因此投保人不能基于代位诉讼的原理提起诉讼。

四. 法律依据

• 根据《保险法》的相关规定，受益人是指人身保险合同中由被保险人或者投保人指定的享有保险金请求权的人。投保人并不享有直接的保险金请求权，因此也不能代位提起诉讼。

综上所述，保险合同受益人怠于行使权利时，投保人不能代位提起诉讼。这是因为投保人在保险合同中并不享有直接的保险金请求权，且代位诉讼的适用条件并不包括保险合同关系。我建议，若受益人怠于行使权利，投保人可以尝试与受益人沟通，促使其及时行使权利；或者咨询保险公司，了解是否可以采取其他措施维护自身权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。