打伤人致轻伤是可以提起刑事附带民事诉讼的。

在我国，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条的规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。这意味着，如果你被他人打伤并导致轻伤，且该行为已经构成刑事犯罪（如故意伤害罪），你可以在刑事诉讼的同时，提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿你因犯罪行为所遭受的物质损失。

提起条件与注意事项

1. 提起条件：

   • 确保你的伤情已经经过司法鉴定，并达到轻伤及以上标准。
   • 刑事案件已经立案，并且检察机关正在对犯罪嫌疑人进行公诉。

2. 赔偿范围：

   • 在附带民事诉讼中，你可以要求被告人赔偿因被打伤而遭受的物质损失，包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等治疗和康复支出的合理费用。

3. 提起时间与程序：

   • 你应当在刑事案件立案以后第一审判决宣告之前提起附带民事诉讼。
   • 向受理刑事案件的法院提出附带民事诉讼的申请，并提交充分的证据支持你的诉求。

4. 证据准备：

   • 提起附带民事诉讼时，应确保提供的证据充分且有效，以支持你的赔偿请求。这包括但不限于医疗记录、费用清单、收入证明等。

综上所述，如果你被他人打伤并导致轻伤，且该行为已经构成刑事犯罪，你有权在刑事诉讼的同时提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿你因犯罪行为所遭受的物质损失。在提起诉讼前，请务必确保你的伤情已经经过司法鉴定，并准备好充分的证据来支持你的赔偿请求。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。